See who gets the newsletter by email, add a parent by hand, or export the list.
Still stuck? I'm happy to help. Call me on 0400 885 534, Monday to Friday in school hours.